Aller au contenu

Libres de réutilisation

Comment fonctionne vraiment un système téléphonique, en images

Des schémas de la téléphonie, construits à partir des données plutôt que décrits. Prenez-les, y compris pour un usage commercial, en créditant et en liant vers cette page.

21 schémas, en français et en anglaisCC BY 4.0 : réutilisables partout, avec créditLa plupart sont générés à partir des données

La plupart sont générés à partir des mêmes modules que les outils gratuits du site, si bien que l’image et le calcul derrière elle ne peuvent pas se contredire. Chacun indique dessous d’où viennent ses chiffres et, lorsqu’ils viennent d’ailleurs, la date à laquelle la page a été lue.

Pour en réutiliser un : créditez Ringfully et liez vers cette page. C’est toute la licence. La version anglaise de chaque schéma porte le même nom de fichier, sans le .fr.

Comment un appel circule

Pourquoi un appel peut se connecter sans qu’on entende rien

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#anatomy-of-a-voip-call"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/anatomy-of-a-voip-call.fr.svg" alt="Pourquoi un appel peut se connecter sans qu’on entende rien" width="760" height="332"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#anatomy-of-a-voip-call">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Débit publié de chaque codec comparé à la bande passante réelle d’un appel sur Ethernet. Le nom promet un rapport de 8.0 pour 1 entre G.711 et G.729 (8 Kbps); sur le fil le rapport est de 2.8 pour 1.

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#the-cheap-codec-is-not-eight-times-cheaper"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/the-cheap-codec-is-not-eight-times-cheaper.fr.svg" alt="Débit publié de chaque codec comparé à la bande passante réelle d’un appel sur Ethernet. Le nom promet un rapport de 8.0 pour 1 entre G.711 et G.729 (8 Kbps); sur le fil le rapport est de 2.8 pour 1." width="760" height="434"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#the-cheap-codec-is-not-eight-times-cheaper">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Les trois bandes de délai unidirectionnel de la Recommandation UIT-T G.114, de transparent à inacceptable.

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#call-quality-what-150-ms-means"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/call-quality-what-150-ms-means.fr.svg" alt="Les trois bandes de délai unidirectionnel de la Recommandation UIT-T G.114, de transparent à inacceptable." width="760" height="285"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#call-quality-what-150-ms-means">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Courbe de transfert de la loi mu G.711 comparée à un codage uniforme sur 8 bits. G.711 consacre 29 de ses 128 valeurs au premier pour cent le plus faible et 1 au dernier pour cent le plus fort.

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#g711-why-eight-bits-sound-like-twelve"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/g711-why-eight-bits-sound-like-twelve.fr.svg" alt="Courbe de transfert de la loi mu G.711 comparée à un codage uniforme sur 8 bits. G.711 consacre 29 de ses 128 valeurs au premier pour cent le plus faible et 1 au dernier pour cent le plus fort." width="760" height="447"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#g711-why-eight-bits-sound-like-twelve">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>

Les numéros de téléphone

Ce que chaque partie d’un numéro décide

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#anatomy-of-a-north-american-number"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/anatomy-of-a-north-american-number.fr.svg" alt="Ce que chaque partie d’un numéro décide" width="760" height="346"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#anatomy-of-a-north-american-number">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Séparation ou superposition : les deux façons d’ajouter des numéros

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#split-or-overlay"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/split-or-overlay.fr.svg" alt="Séparation ou superposition : les deux façons d’ajouter des numéros" width="760" height="343"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#split-or-overlay">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Les quatre familles d’indicatifs du Québec

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#quebec-area-code-families"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/quebec-area-code-families.fr.svg" alt="Les quatre familles d’indicatifs du Québec" width="760" height="344"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#quebec-area-code-families">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Ce qui suit le numéro, et ce qui reste derrière

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#what-moves-when-you-port-a-number"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/what-moves-when-you-port-a-number.fr.svg" alt="Ce qui suit le numéro, et ce qui reste derrière" width="760" height="329"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#what-moves-when-you-port-a-number">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>

Le marché

Répartition des 473 millions de connexions vocales de détail aux États-Unis au 2025-06-30 : 15 millions de lignes commutées, 63 millions d’abonnements VoIP et 395 millions d’abonnements mobiles.

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#what-a-phone-line-means-now"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/what-a-phone-line-means-now.fr.svg" alt="Répartition des 473 millions de connexions vocales de détail aux États-Unis au 2025-06-30 : 15 millions de lignes commutées, 63 millions d’abonnements VoIP et 395 millions d’abonnements mobiles." width="760" height="279"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#what-a-phone-line-means-now">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
UCaaS, CCaaS, CPaaS : lequel vous cherchez vraiment

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#ucaas-ccaas-cpaas"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/ucaas-ccaas-cpaas.fr.svg" alt="UCaaS, CCaaS, CPaaS : lequel vous cherchez vraiment" width="760" height="297"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#ucaas-ccaas-cpaas">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Prix publié le plus bas par poste et par mois chez huit fournisseurs, de 15 à 119 dollars américains.

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#the-seat-price-ladder"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/the-seat-price-ladder.fr.svg" alt="Prix publié le plus bas par poste et par mois chez huit fournisseurs, de 15 à 119 dollars américains." width="760" height="417"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#the-seat-price-ladder">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Quatre questions posées à 8 fournisseurs concurrents. Aucun ne publie de plafond de dépenses, de minutes incluses, de capacités de transfert, ni la loi québécoise sur la vie privée.

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#what-the-market-does-not-publish"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/what-the-market-does-not-publish.fr.svg" alt="Quatre questions posées à 8 fournisseurs concurrents. Aucun ne publie de plafond de dépenses, de minutes incluses, de capacités de transfert, ni la loi québécoise sur la vie privée." width="760" height="408"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#what-the-market-does-not-publish">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>

Ce que ça coûte, et ce qu’on compte

Siège, utilisateur ou appel simultané : ce que vous achetez vraiment

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#seat-user-or-concurrent"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/seat-user-or-concurrent.fr.svg" alt="Siège, utilisateur ou appel simultané : ce que vous achetez vraiment" width="760" height="374"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#seat-user-or-concurrent">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Trois grandeurs de nature différente : 258.5 millions d’inscriptions sur la liste Do Not Call, 3.9 milliards d’appels automatisés en un mois, et 2.6 million de plaintes sur l’exercice.

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#the-list-and-the-calls"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/the-list-and-the-calls.fr.svg" alt="Trois grandeurs de nature différente : 258.5 millions d’inscriptions sur la liste Do Not Call, 3.9 milliards d’appels automatisés en un mois, et 2.6 million de plaintes sur l’exercice." width="760" height="304"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#the-list-and-the-calls">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Ce que chaque système téléphonique demande à un fichier audio

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#what-every-phone-system-asks-of-audio"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/what-every-phone-system-asks-of-audio.fr.svg" alt="Ce que chaque système téléphonique demande à un fichier audio" width="760" height="377"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#what-every-phone-system-asks-of-audio">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Nombre de canaux simultanés nécessaires pour un taux de blocage d’au plus 1 %, selon la charge. À 1 erlang il en faut 5; à 4 erlangs, 10.

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#how-many-lines-not-people"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/how-many-lines-not-people.fr.svg" alt="Nombre de canaux simultanés nécessaires pour un taux de blocage d’au plus 1 %, selon la charge. À 1 erlang il en faut 5; à 4 erlangs, 10." width="760" height="428"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#how-many-lines-not-people">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>

Faire tourner une ligne

Les cinq mesures, et ce qu’une personne de plus leur fait

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#the-five-metrics"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/the-five-metrics.fr.svg" alt="Les cinq mesures, et ce qu’une personne de plus leur fait" width="760" height="374"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#the-five-metrics">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Courbe du taux d’occupation en fonction du volume d’appels, à niveau de service constant. À faible volume, 3 personnes tournent à 36 pour cent; à fort volume, 56 personnes tournent à 89 pour cent.

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#why-small-teams-cannot-run-hot"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/why-small-teams-cannot-run-hot.fr.svg" alt="Courbe du taux d’occupation en fonction du volume d’appels, à niveau de service constant. À faible volume, 3 personnes tournent à 36 pour cent; à fort volume, 56 personnes tournent à 89 pour cent." width="760" height="463"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#why-small-teams-cannot-run-hot">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Comparaison du délai moyen de réponse et du temps d’attente réellement subi par les appelants mis en attente. À 14 personnes, la moyenne est de 10 secondes tandis que ceux qui attendent patientent 60 secondes.

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#what-the-average-wait-hides"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/what-the-average-wait-hides.fr.svg" alt="Comparaison du délai moyen de réponse et du temps d’attente réellement subi par les appelants mis en attente. À 14 personnes, la moyenne est de 10 secondes tandis que ceux qui attendent patientent 60 secondes." width="760" height="448"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#what-the-average-wait-hides">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Nombre de personnes devant être libres pour chaque demi-heure d’une journée type. Le sommet est de 20 à 09:30, la moyenne de 14.4.

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#the-peak-half-hour-sizes-the-team"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/the-peak-half-hour-sizes-the-team.fr.svg" alt="Nombre de personnes devant être libres pour chaque demi-heure d’une journée type. Le sommet est de 20 à 09:30, la moyenne de 14.4." width="760" height="428"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#the-peak-half-hour-sizes-the-team">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>
Deux accueils comparés au seuil de 20 secondes. Le second dure environ 31 secondes avant la première option.

Réutilisez cette figure partout, y compris à des fins commerciales, en créditant Ringfully et en liant vers cette page. CC BY 4.0.

Intégrer ce schéma
<a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#how-long-before-they-press-zero"><img src="https://inboundcx.com/blog/figures/how-long-before-they-press-zero.fr.svg" alt="Deux accueils comparés au seuil de 20 secondes. Le second dure environ 31 secondes avant la première option." width="760" height="279"></a>
<p>Schéma : <a href="https://inboundcx.com/fr/schemas#how-long-before-they-press-zero">Ringfully</a>, CC BY 4.0.</p>

Les outils derrière certains de ces schémas

Plusieurs de ces schémas sont dessinés par le code qui fait tourner les outils gratuits, où vous pouvez mettre vos propres chiffres à la place des nôtres.

Voir les outils gratuits